문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 종교 개혁 (문단 편집) == 개요 == 통상적으로, [[1517년]] [[마르틴 루터]]가 [[95개조 반박문]]을 발표한 것을 계기로 시작된 '''[[기독교]] 내부의 대규모 개혁 운동을 일컫는 말'''이다. 이 사건은 단순히 기독교의 역사뿐만 아니라 [[세계사]]에 거대한 영향을 끼친 사건으로 평가되며, (세부적으로는 시선 차가 있지만)이 시기를 기준으로 [[중세]]와 [[근대]]를 구분한다.[* 다만 보통 중세와 근대는 [[프랑스 혁명]]과 [[산업혁명]]으로 구분한다.] 종교 개혁의 결과로 [[로마 가톨릭]]에서 분리된 교회들을 통틀어 '''[[개신교]]'''라고 부른다. 대중적으로는 위와 같이 널리 통용되고 있지만, 사실 루터 이전에도 개신교라고 할 수 있는 종파는 여럿 등장했었다. 그리고 가톨릭도 개혁 시도를 했다.[* 때문에 오늘날 '종교 개혁'이라는 말은 대개 [[개신교]]의 등장과 팽창을 위시한 개혁을 의미하나, 넓게 보면 가톨릭들의 개혁까지 포함한다. 본 문서에도 가톨릭 중심으로 개혁이 서술되어 있다. 그러나 이러한 관점은 널리 퍼진 것이 아니며, 일반적으로 '종교 개혁'이라고 하면 개신교가 천주교에서 갈라져 나간 그 사건을 가리키는 것이 맞다.] 그렇기에 [[마르틴 루터]] 개인의 공헌이 매우 큰 사건이라고 할 수는 있어도, 루터 한 사람에 의해서만 촉발된 사건이라고는 할 수 없다. 당대의 사회적, 종교적 모순 등의 여러 요소가 결합되어 그로 인해 일어난 사건이라고 보는 쪽이 정확하다. '종교 개혁'이라고 불리는 이 사건은 유럽사에서 워낙 큰 사건이었기에 ''''[[the]] R'''eformation'으로 표기하며, 고유명사로 쓰인다.[* 이는 유럽 내 다른 언어들도 마찬가지였다. [[가톨릭]] 국가인 스페인도 예외는 아니었으며, 이를 '''la R'''eforma로 표기했다.] 다른 종교의 개혁에 대해서는 정관사 the가 빠지고 소문자만으로 'reformation'라고 표기되었는데 현대에 와서 이 단어가 [[PC|기독교, 유럽 중심적이란 비판]]이 일어나자 일부에선 'Protestant Reformation'이라는 대체 용어를 내놓고 이를 쓰려는 추세다. 그러나 기존 용어가 상당히 오랜 시간에 결쳐 관습적으로 쓰여 왔기 때문에 일장적으로 폐기하지는 못하고 있으며, 둘을 병용 중에 있다.[* 한국어로 굳이 번역하면 가톨릭을 포함하는 의미로 쓸 경우엔 '기독교 개혁', 개신교의 출현만을 의미한다면 '프로테스탄트 개혁' 정도로 번역해야겠지만, 그러면 또 번역상의 난제가 생기는 탓에[(예를 들어 '개신교 개혁'이라고 하면 한자어 특성상 [[겹말]]처럼 보일 수 있다. 한자로 '개혁된 새 교회'라는 뜻이기 때문) 오래 쓰인 종교 개혁이란 번역을 사용하고 있다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기